the life and thoughts of a shoe addict

Posts tagged ‘DIY’

Shoe Challenge No.50

Esperanza Sandals
Yesterday I saved these cute sandals, another pair by one of my favourite brands, Esperanza. When I first saw them, I was immediately reminded of a certain pair of Marc Jacobs shoes I had wanted but which were sadly too expensive – so of course I couldn’t resist them! Actually, they looked a bit different when I bought them, since they had a slingback with a kind of mary-jane like strap (I only found a picture of the black version):

昨日はこの可愛いサンダルを「救出」しました。この靴も大好きなブランド「エスペランザ」の靴です。初めて見かけた時に、すぐにずっと前から欲しくて、高くて買えなかったマーク・ジェイコブズの靴を思い出しました。もちろんこのシューズを買ってしまいました!

Esperanza heart-heel Sandals
Well, I thought there was a bit too much going on, distracting from the heel shape….so when I got home, I just cut off those straps and now, with the heart heel clearly visible, I like them even more 🙂 Here’s how I wore them:

ストラップが多すぎてヒールの形がちゃんとみえないと思って。。。家に帰ったらストラップを切りました。今はハート形がよくみれるようになって、もっと好きになりました 🙂 このコーデーにあわせました:

Esperanza heart-heel SandalsShoes: Esperanza / シューズ:エスペランザ
Worn with: Jeans jacket by Fabulous by Cecil McBee, top and belt by H&M, skirt by Snidel, bag by Prada.
Fabulous by Cecil McBeeのジャケット、H&MのTシャツとベルト、スナイデルのスカート、Pradaのバッグ。

This outfit is nearly all Japanese: Apart from the top and belt, everything is from Japan – not a good place to be if you want to save money! One more picture without jacket, since right now it’s a bit too warm for that here:

このコーデーは日本風です:ベルトとTシャツ以外は全部日本で買いました。貯金したいときは日本にいないほうがいいですね!今は天気がよくてジャケットなしでも大丈夫だから、写真をもう一枚撮りました:

Esperanza heart-heel Sandals

Right now, I’m hooked on the belt knot – again, you can find the how-to at the blog cute and little!

このベルトの結び方にはまっています!結び方はcute and littleで説明されています!

belt knot

Shoe Challenge No.49

D&G WedgesShoes: D&G / シューズ: D&G
Worn with: Top and earrings by H&M, skirt by Zara, bag by Samantha Thavasa, DIY flower hairclip.
H&MのTシャツとピアス、Zaraのスカート、Samantha Thavasaの鞄、DIYの花クリップ。

D&G Wedges
These are my newest shoes, a birthday present from my lovely fiance – thank you!!! I have lusted for these for a long time, and just in time for my birthday, they went on sale so I guess it was meant to be (right?). They were not available in the shop anymore, so I ordered them online, and now finally I wore them. Of course I had to save these asap 🙂 I’m happy that despite the height of 14,5cm they are also super comfortable and easy to walk in ! If you’d like a pair for yourself, they are still available at the D&G online store in some sizes.

こちらは私の最新の靴です。素敵な婚約者からの誕生日プレゼントでした – ありがとう!!!ずっと前から欲しくて、ちょうど誕生日の時にセールになりました。店ではもう売り切れていたのでオンラインショップで買いました。今日はとうとう初めてはきました – この靴は絶対に救出しなければならなかった 🙂 14,5cmでヒールがかなり高いですが、本当にあるきやすいです!これで欲しくなってしまったら、まだオンラインショップで何足が残っています。

D&G Wedges
Matching the flowers in our garden 🙂
庭の花にあいます 🙂

Accessory
A close-up of the earrings and DIY hairclip. This kind of rose is actually super-easy to make: Just take a ribbon band and twist it around itself, then secure it by sewing it together at the back. Then sew on a hairpin or safety pin – finished! These can also be used as a pin to decorate simple T-shirts.

ピアスと花クリップのクロースアップ。このような花は結構作りやすいです:リボンをねじり、花のようにまいて、うしろ側でぬいます。そして髪クリップ、または安全ピンをぬいつけます – 完成!シンプルなTシャツのデコレーションとしても使えます。

bag and shoes

Inspiration Monday / Shoe Challenge No.47

Diane Kruger
Finally, I managed to take part in Inspiration Monday again! This week’s picture was too cute to pass, so I took a break from reading books for uni and put together the following outfit:

とうとうまたInspiration Mondayに参加しました!今週の写真が可愛くて、絶対参加したかったです。卒業論文の本をよむことを休んで、こちらのコーデーを考えだしました:

Duras Peeptoe PumpsShoes: Duras Ambient / シューズ: Duras Ambient
Worn with: Top and skirt by H&M, belt by Laurèl, DIY flower hairclip.
H&Mのキャミソールとスカート、Laurèlのベルト、DIYの花クリップ。

This time, I didn’t take it as literally as the last times, and took mainly the colours as inspiration. I quite like the outcome, and it’s definitely something I wouldn’t have put together without the challenge! Both the top and skirt are quite old, and I haven’t worn them in a long time, but seeing them now I’m sure they’ll see more use again in the future 🙂 The shoes I bought in Japan, also quite a long time ago – even though they don’t look like it, they are probably the most uncomfortable shoes I own. Somehow they fit perfectly when I tried them on in the shop, but now they are too tight. It seems like they magically shrunk! Has that ever happened to you? ….I’ll try having them stretched, but if that doesn’t succeed I guess I’ll have to sell them, even though I really really like the style. Here they are close up:

前回はできるだけ元に近いコーデーにしましたが、今回はただ色をインスピレーションにしたコーデーにしました。チャレンジがなければこのようなあわせにしなかったのですが、結果はかなりすきです。キャミソールもスカートも結構古いもので、長い間着ていなかったのですが、これからはまたよくつかうようになりそうです :) 靴も結構まえに日本で買いました。そういうふうに見えないと思いますが、実は私のもってる靴のなかで一番はきにくい一足です。試着したときに、サイズがぴったりだったのに、今は小さいです。不思議に小さくなったきがします。このようなことは体験したことがありますか?。。。ストレッチしてもらうつもりですが、それでもダメだったら売らなければならないと思います。こちらはクローズ・アップです:

Duras Peeptoe Pumps
And, last up, a picture of my DIY flower hairclip – inspired by a pair of shoes from Pura Lopez I had originially planned on making shoe clips, but ended up making a hairclip instead:

最後に、自分で作った花のクリップの写真です。実はPura Lopezの靴をまねして、シューズ・クリップを作りたかったのですが、そのかわりに髪用のクリップを作りました:

DIY flower hairclip

Alexander Mc Queen DIY

Today I saw my favourite shoes on Shoeperwoman: The Spring/ Summer 2011 Sarah Burton for Alexander Mc Queen  shoes. They are truly fabulous! Here they are in white:
今日はShoeperwomanのブログで私の一番好きな靴をみました:Alexander Mc Queen の新しいデザイナーSarah Burtonの春夏2011コレクションのサンダル。本当に素晴らしい靴ですよね!こちらは白いバージョンの写真:

Alexander Mc Queen Spring Summer 2011 Sandal

I was in love with these the moment I saw them on my screen some months ago…..as so often, they are unattainable – as much as I looked, I didn’t have some unneeded 3,000 USD lying around! So, what’s a girl in love to do? …crazy as I am, I decided to try a DIY, and here’s the end result:
この靴は私にとって一目惚れでした。。。よくあることですが、とても手の届かない値段でした – いくらさがしても、いらない3,000ドルを見つかりませんでした!それで、愛におちてる女はどうすればいいのか?。。。ちょっとクレイジーな私はDIYでもしようかなーと思いました。そのアイディアの結果はこちらです:

Alexander Mc Queen DIY shoe
I know they’re not the same, but considering they’re handmade, I’m pretty satisfied with them….and here’s how I made them:
まったく同じではないということは分かっているが、手作りだと思うとかなり満足しています。。。このように作りました:

As a base I took this unused pair of “stripper” style shoes (bought long ago on a holiday for fun….):
ベースとしては使わなかった”ストリッパー・スタイル”の靴(何年まえに旅行中に買ってしまった。。。)を使いました:

Stripper Platform shoe

And then I used the following items to make the leaf-like decoration and butterfly on the shoe: Cardboard, acrylic paint, and copic markers for the butterfly. Aluminium foil, acrylic paste and acrylic paint for the leaf-shapes.
リーフみたいなデコレーションと蝶々を作るためにこれらのものを使いました:蝶々はダンボール、アクリル・ペイントとコピック・マーカで作りました。リーフはアルミホイル、アクリル・ペーストとアクリル・ペイントで作りました。

Alexander Mc Queen shoe DIY

First, I made a white sole with rubber foam and fabric which I glued to the shoe, also attaching the back part. Then, I used velvet ribbon and glued it to the plastic upper to create the “straps”. Over that I painted the acrylic paste using layers to create depth. Mostly I made a basic shape from aluminium foil and then used acrylic paste to attach it to the shoe and cover it as well as create a structure. I did the detailed structure with acrylic paint.
最初はインソールをフォームと布で作って、のりで靴につけました。そのついでにバックの部分もつけました。次はベルベット・リボンをのりでストラップみたいに靴の透明のアッパーにつけました。そして、アクリル・ペーストでリーフ風の形をぬりました。ほとんどの部分は、最初にアルミホイルでベースの形をつくって、それをアクリル・ペーストで靴につけて、その上に同じペーストでまた形をぬりました。細かい仕上げにはアクリル・ペイントをつかいました。

Alexander Mc Queen shoe DIY

Alexander Mc Queen shoe DIY

After that I sewed on the rest of the straps: the ankle and t-bar strap. And finally I sewed on the butterfly.
その後、残りのストラップをぬいました:あしくびとTバーのストラップ。最後に蝶々を靴にぬいつけました。

Alexander Mc Queen shoe DIY

Here are some pictures of the final result:
出来上がった靴です:

Alexander Mc Queen DIY shoe

Alexander Mc Queen DIY shoe

And this is how they look like when worn:
はいた時のみため:

Alexander Mc Queen shoe DIY

All in all, they’re of course not the same thing as the original – I also changed the shape to fit my base shoe – but I like them! I have no idea how much wear they would withstand….I guess they’re definitely not made for walking on cobblestone roads, but they should be fine for an indoors party or a similar event! What do you think?
結局、この靴はもちろんオリジナルと同じ物ではありませんが – ベースの靴にあわせて、形も少し変更しました – それでも好きです!どれぐらいこわれやすいのは分かりません。。。外で歩くにはあまりよくないと思いますが、室内のパーティーなどのためには使えそうです!このDIYはどう思いますか?

Sophia Grace Webster Butterfly Shoe DIY

Sophia Grace Webster Butterfly Shoe

A while back I saw these stunning peeptoes by Sophia Grace Webster on Shoeperwoman and it was love at first sight….unfortunately, as so many designer shoes, they were far too expensive for me (they are available at Browns for £505). But then I thought that these could easily be recreated using a black peeptoe and DIYing a butterfly shoe clip. So, when I had some free time I just gave it a try, and I think they turned out quite well. I clipped them to two different pairs (I didn’t have a plain black one with a high enough heel so they aren’t my optimal choice) for taking pictures. What do you think?

Sophia Grace Webster DIY

Sophia Grace Webster DIY

Sophia Grace Webster DIY

Sophia Grace Webster DIY

If you’d like to make a pair for yourself, here’s how to:

First, draw the butterfly shape on a piece of paper, then cut it out.

Sophia Grace Webster DIY

Then, using the paper shape, draw four outlines onto a thicker material, like foam rubber, and cut it out using scissors and a cutter.

Sophia Grace Webster DIY

Then paint the wings using acrylic paint in black. After that, fix them to a shoe clip or paper clip (I used a paper clip, because i can bend it to adjust it to different shoes and it won’t rub the back of my foot as much) by sewing or glueing them on. Use a small piece of rubber foam to glue between the two wings to hide the clip underneath. Then use acrylic paste to create a smooth connection between the two wings if you like to and after drying, paint the “bridge” black as well. Finally use some sort of laquer (clear nail polish is fine) to give them shine.

Sophia Grace Webster DIY

Sophia Grace Webster DIY

Tag Cloud