the life and thoughts of a shoe addict

Archive for May, 2011

Shoe Challenge No.36

Flag-J SandalsShoes: Flag-J / シューズ:Flag-J
Worn with: Top by Hugo Boss, skirt by Jil Sander, belt by Laurèl, bag by Miu Miu.
Hugo BossのTシャツ、Jil Sanderのスカート、Laurèlのベルト、Miu Miuのバッグ。

Do you remember these shoes? I got a pair for myself, and they are still available here (though not in beige/large 😉 ) and today I wore them for the first time! These surely aren’t shoes for heel “beginners” as they are super high and take a while to get used to. The platform is a little round at the front so you need some balance. If you’re a heel veteran though, they shouldn’t be a problem! Anyway these are good for training leg muscles…this is how they look like on the foot:

この靴を覚えていますか?実は一足を買いました!まだそのスタイルはこちらで買えます (ただベージュのLサイズは売りきれています 😉 )。今日は初めてはきました!この靴はヒールが高くて、少しなれるまで時間がかかりますので初めてヒールをはく人にはおすすめできないんですがよくヒールをはく人なら問題がないと思います!足の筋肉をきたえるにもいいです…はいたときのみためです:

Flag-J Sandals (more…)

Shoe Challenge No.35 / Inspiration Monday

After passing on last week’s Inspiration Monday (check out everybody else’s posts here) for lack of a tie anywhere in our house (my BF, whose ties I could have borrowed is unfortunately half a world away in Japan) and also, to be honest, because menswear inspired style isn’t really my thing – I love girly fashion – I really wanted to take part again this week, with the beautiful Emma Stone, who combined a gorgeous black leather jacket with a summery dress, as inspiration:

ネックタイがなくて(彼氏は日本にいて、借りられなかったです。。。)、メンズウェアもあまり好きではなくて(がーリー・ファッションが大好きです!)、先週のInspiration Mondayに参加しませんでした(他の参加者のポストはこちらで見れます)。今週は絶対また参加したかった:素敵なレザー・ジャケットを夏っぽいドレスと合わせたEmma Stoneがきれいなインスピレーションです:

Emma Stone

And here’s what I made of it: I decided on a patterned dress, which I wore with a black faux-leather jacket, beige booties and a black bag (since I thought one more colour would be too much):

こちらは私のコーデーです:花柄ドレスを黒いジャケット、ベージュのブーツと黒いバッグ(もう一色ふやすとやりすぎになると思いました)と合わせました:

H&M BootiesShoes: H&M / シューズ:H&M
Worn with: Dress by Cacharel, jacket by Fabulous by Cecil Mc Bee, bag by Armani.
Cacharelのドレス、Fabulous by Cecil Mc Beeのジャケット、Armaniのバッグ。

(more…)

Shoe Challenge No.34

Marc Jacobs BootsShoes: Marc by Marc Jacobs / シューズ:Marc by Marc Jacobs
Worn with: Blazer by Rena Lange, blouse by Diane von Furstenberg, skirt by Zara, necklace (my mom’s), earrings by Paris Kids, bag by Armani.
Rena Langeのジャケット、Diane von Furstenbergのブラウス、Zaraのスカート、母のネックレース、Paris Kidsのピアス、Armaniのバッグ。

These boots are another one of my E-Bay purchases – I really really love E-Bay for buying shoes! They are a kind of dark silver colour (my mom said they made her think of a science fiction movie…) and the only pair of flat boots I own. I just bought them recently and this is the first time I wore them – but definitely not the last! The blazer as well as the blouse are from a thrift shop near Munich – a great place to find a good bargain! Again, I didn’t manage to take a picture before the evening, so it’s another indoors one…

このブーツもE-Bayで買った靴の一足です。E-Bayで靴を買うのが本当に大好きです!こちらのブーツは暗めのシルバー色で(母はSF映画のファッションみたいだと言いました…)私の唯一のフラット・ブーツです。最近買ったばっかりで、今日は初めてはきました。これからもいっぱいはきたいです!ジャケットとブラウスはミュンヘンの近くにあるセカンド・ハンド・ショップでかいました。また夜まで写真を撮るのを忘れて、室内の写真になってしまいました…

(more…)

Barbie shoes by Moschino

Moschino Sandals

Aren’t these the perfect Barbie shoes? I love the big bow and the twisted leather on the heel. If it weren’t for the price tag (530€), I’d get a pair for myself! That doesn’t seem to be  too much for some though, as there are only two sizes left. If 530€ doesn’t sound bad to you and if you are a size 37 or 40, you can buy a pair at Moschino’s online store.

この靴はBarbieにぴったりの靴じゃないですか?大きいなリボンとヒールが大好きです。残念ながら、私にとって¥61,000はちょっと高過ぎです!ある人にとっては普通な値段みたいですが。。。もうサイズはふたつしか残っていません。¥61,000でも欲しくて、サイズ37か40の人はMoschinoのオンライン・ショップで買えます。

Shoe Challenge No.33

Zara SandalsShoes: Zara/シューズ:Zara
Worn with: Tunic by Laurèl, jeans by Seven, bangle by Maendler, earrings by Cinderella Chance, bag by Samantha Thavasa.
Laurèlのチュニック、Sevenのデニム、Maendlerのバングル、シンデレラ・チャンスのピアス、サマンサ・タバサのバッグ。

Today I decided on wearing flats again. Lately I’ve always been wearing heels, and my feet needed a break! I love these flat sandals because they feel like walking barefoot – just right for summer. I just went to town today to give back the rental DSL box since our new WLAN box arrived yesterday.

今日はフラットな靴にしました。最近、ヒールばっかりをはいて、足が疲れました!このようなサンダルをはくとはだしで歩いているような気持ちなので大好きです – 夏にぴったりのシューズです。昨日はとうとう新しいWLANボックスが届いたので、今日はレンタルのDSLボックスを返しに行きました。

(more…)

Shoe Challenge No.32 & My mom’s Shoe Challenge No.6

Furla Peeptoe PumpsShoes: Furla / シューズ:Furla
Worn with: Top by Zara, kimono sleeve dress by H&M Garden Collection, pants by H&M, bag by Armani.
Zaraのキャミソール、H&M Garden Collectionのドレス、H&Mのパンツ、Armaniのバッグ。

Today my mom and me went to the Gartenlust – a kind of garden market – at the Maxlrain Castle which can be seen in the background. I wore my plastic Furla shoes – I probably was the only person wearing heels there (tough they weren’t uncomfortable)! My mom opted for a more sensible pair of Pretty Ballerinas:

今日は母と一緒にバイエルン州のMaxlrain城にあるGartenlustと言うガーデン・マーケットに行きました。私はFurlaのプラスチック・シューズにしました – 多分あのマーケットでヒールをはいたのは私だけでした(それでも歩きやすかった)!母はもっとリーズナブルなバレエ・シューズにしました:

Pretty BallerinasShoes: Pretty Ballerinas/シューズ:Pretty Ballerinas
Worn with: Dress by H&M, pants by Orwell, belt by Reptile’s House, bag by Armani.
H&Mのドレス、Orwellのパンツ、Reptile’s Houseのベルト、Armaniのバッグ

(more…)

Shoe Challenge No.31

Pool Side SandalsShoes: Pool Side / シューズ:プール・サイド
Worn with: Dress by H&M, bag by Armani, leggings.
H&Mのドレス、Armaniのバッグ、スパッツ。

(more…)

Tag Cloud